Alors que la saison 2 est en pause hivernale sur la FOX, la saison 1 est sur le point de se terminer. Ce soir, deux nouveaux épisodes seront donc à nouveau diffusés sur W9. Il s'agit des :
- 1X09 : Les conquérants
- 1X10 : Pour Lola
De nombreux rebondissements seront sans doute à prévoir.