C'est rare et pourtant ça arrive... Une série française va être adaptée aux Etats Unis.
En effet, la Fox vient de donner le feu vert pour une nouvelle série, qui s'intitulera "Let's Spend the Night Together", qui n'est autre que l'adaptation de la comédie dramatique française "Quadras", et c'est Sanaa Hamri (showrunner) qui sera aux commandes de ce nouveau projet, aux côtés du créateur de Californication, Tom Kapinos. Et surprise, François-Xavier Desmaisons qui jouait dans la version française, sera l'un des producteurs exécutifs.
Écrite par Kapinos et inspirée de la série française "Quadras" d'Endemol Shine France, "Let's Spend the Night Together" est décrite comme une comédie dramatique à la structure inventive, dans laquelle toute la première saison se déroulera en une seule nuit lors dun mariage. En découvrant la fête de mariage, nous apprendrons, en même temps, des révélations surprenantes sur le passé et le présent des personnages. Nous verrons que les choses ne sont pas toujours ce quelles paraissent et explorons les liens complexes de lamour, de lamitié et de la famille à différentes étapes de la vie.
Créée par Mélissa Drigeard et Vincent Juillet, "Quadras" a été diffusée sur M6 pendant une saison en septembre 2017.
source (Deadline a partagé la vidéo de la chaine d'Hypnoweb)
