Le synopsis de l'épisode 3.04, intitulé "Cupid Kills" vient d'être dévoilé.
Cookie et Angelo se rapprochent de plus en plus, et Lucious reconnaît enfin Angelo comme un rival redoutable. Pendant ce temps, Jamal est enfin en mesure de faire face à Freda Gatz, la première étape de son cheminement vers son rétablissement. En outre, Anika recommence à travailler à Empire et provoque instantanément l'agitation, tandis qu'Hakeem commence à succomber au charme de Nessa, même si elle pourrait être s'intéresser à un autre Lyon.
L'épisode sera diffusé le 12 octobre 2016, à 21h sur FOX.
