Le synopsis et les photos promotionnelles de l'épisode 4.04, intitulé "Bleeding War" ont été dévoilés.
Synopsis : La course est ouverte lorsque Cookie annonce que l'album numéro un pour Empire's 20-For-20 sera une compétition entre tous les meilleurs artistes du label, donnant à Jamal une idée audacieuse pour sa dernière chanson. Pour le premier anniversaire de Bella, la famille prévoit une fête d'anniversaire spéciale "Prince and Princesses", y compris un hommage spécial à Prince, mais ce jour spécial rappelle des souvenirs hantés pour l'un des Lyons. Pendant ce temps, Lucious est à la croisée des chemins, alors qu'il essaie de reposer la colère de sa vie passée.
Pour rappel, cet épisode sera diffusé le 18 octobre 2017 à 20h sur FOX.
